Винисиус послал тренера после замены в «Эль Классико»

После победы «Реала» над «Барселоной» (2:1) внимание СМИ оказалось приковано не к результату матча, а к поведению Винисиуса Жуниора. По информации DAZN и испанского издания AS, бразильский нападающий в момент замены позволил себе резкие слова в адрес главного тренера Хаби Алонсо.

Когда Алонсо заменил игрока на 70-й минуте, камеры зафиксировали, как Винисиус, уходя с поля, в раздражении выкрикнул:

«¡Yo me voy del equipo!» — «Я ухожу из команды!»

По данным журналистов, в эмоциональном всплеске бразилец добавил нецензурное выражение на португальском, направленное в сторону тренера. Источники DAZN утверждают, что он произнёс: «Vai tomar no c**!»* — фразу, которую можно перевести как «Да пошёл ты!».

Хаби Алонсо, по сообщениям очевидцев, отреагировал спокойно, лишь потребовав, чтобы игрок быстрее покинул поле:

«Venga, Vini, hostia…» — сказал тренер, не вступая в конфликт.

Пояснение:
Фраза «Venga, Vini, hostia…» на испанском — это разговорное, эмоциональное выражение, которое можно перевести по-разному, в зависимости от интонации и контекста.
В данном случае тренер Хаби Алонсо говорит это раздражённо, но без злости — скорее как попытку остановить или успокоить игрока.

Возможные переводы:

• «Да ладно тебе, Вини, чёрт возьми…»

• «Спокойно, Вини, ну ё-моё…»

• или мягче: «Вини, успокойся уже, блин…»

После замены Винисиус направился в раздевалку, повторяя: «Лучше уйду. Мне всё это надоело».

Реакция клуба

Руководство «Реала» пока не дало официальных комментариев, однако ожидается, что с игроком проведут внутреннюю беседу. Испанская пресса отмечает, что это уже не первый случай, когда Винисиус проявляет вспыльчивость — ранее он часто спорил с судьями и соперниками.

Инцидент произошёл на фоне общего напряжения в команде: Алонсо проводит первые месяцы во главе клуба, и не все игроки, по данным испанских СМИ, довольны его стилем управления.

Тем не менее, «Реал Мадрид» выиграл матч 2:1 и укрепил лидерство в Ла Лиге.